Теоретическая часть
Общие правила согласования
В латинском языке прилагательное согласуется с существительным в роде, числе и падеже. Это означает, что прилагательное принимает те же грамматические формы, что и существительное, к которому оно относится.
Основное правило согласования можно сформулировать так:
Прилагательное должно иметь тот же род, число и падеж, что и существительное, которое оно определяет.
Однако склонение прилагательного может отличаться от склонения существительного. Например, существительное может относиться к первому склонению, а прилагательное - ко второму или третьему.
Согласование прилагательных первой группы с существительными
Прилагательные первой группы (1-2 склонений) согласуются с существительными следующим образом:
- С существительными женского рода используется форма женского рода прилагательного (на -a)
- С существительными мужского рода используется форма мужского рода прилагательного (на -us, -er)
- С существительными среднего рода используется форма среднего рода прилагательного (на -um)
Примеры:
- costa longa - длинное ребро (costa, ae f - сущ. ж.р., longa - прил. ж.р.)
- musculus longus - длинная мышца (musculus, i m - сущ. м.р., longus - прил. м.р.)
- cranium longum - длинный череп (cranium, i n - сущ. ср.р., longum - прил. ср.р.)
Согласование прилагательных второй группы с существительными
Прилагательные второй группы (3-го склонения) согласуются с существительными следующим образом:
- Прилагательные трех окончаний (acer, acris, acre):
- С существительными мужского рода используется форма на -er
- С существительными женского рода используется форма на -is
- С существительными среднего рода используется форма на -e
- Прилагательные двух окончаний (brevis, breve):
- С существительными мужского и женского рода используется форма на -is
- С существительными среднего рода используется форма на -e
- Прилагательные одного окончания (simplex, simplicis):
- С существительными всех родов используется одна и та же форма
Примеры:
- pars brevis - короткая часть (pars, partis f - сущ. ж.р., brevis - прил. ж.р.)
- dens brevis - короткий зуб (dens, dentis m - сущ. м.р., brevis - прил. м.р.)
- animal breve - короткое животное (animal, animalis n - сущ. ср.р., breve - прил. ср.р.)
Особенности согласования в ветеринарной терминологии
В ветеринарной терминологии часто используются многословные термины, включающие несколько существительных и прилагательных. При этом каждое прилагательное согласуется с тем существительным, к которому оно относится.
Примеры:
- musculus longus colli - длинная мышца шеи (musculus - м.р., longus - прил. м.р., collum - ср.р., colli - Gen. sing.)
- vertebra thoracica prima - первый грудной позвонок (vertebra - ж.р., thoracica - прил. ж.р., prima - прил. ж.р.)
В анатомических терминах прилагательное обычно ставится после существительного, к которому оно относится.
Степени сравнения прилагательных
В латинском языке, как и в русском, прилагательные имеют три степени сравнения:
- Положительная степень (gradus positivus) - исходная форма прилагательного
- Сравнительная степень (gradus comparativus) - обозначает большую степень качества
- Превосходная степень (gradus superlativus) - обозначает наивысшую степень качества
Образование сравнительной степени:
Сравнительная степень образуется путем добавления к основе прилагательного окончаний -ior (для мужского и женского рода) и -ius (для среднего рода).
Примеры:
- longus, a, um (длинный) → longior, longius (более длинный)
- brevis, breve (короткий) → brevior, brevius (более короткий)
Образование превосходной степени:
Превосходная степень образуется по-разному для разных групп прилагательных:
- Для прилагательных первой группы: основа + -issimus, -issima, -issimum
- Для прилагательных на -er: Nom. sing. м.р. + -rimus, -rima, -rimum
- Для некоторых прилагательных второй группы: основа + -limus, -lima, -limum
Примеры:
- longus, a, um (длинный) → longissimus, a, um (самый длинный)
- niger, nigra, nigrum (черный) → nigerrimus, a, um (самый черный)
- facilis, facile (легкий) → facillimus, a, um (самый легкий)
